aa rem tein , aa tlak ngaiin

properly