Phrases: English/Hakha
Created from the Hakha/English dictionaries by Johs. Lind
Are you coming? : Na ra lai maw?
Are you ready to go?: Kal nan i manh maw?
Come with me: Ka sinah ra.
Come on, be quick, hurry up: Khah, i ranh.
Dinner is served: Zanriah an kan hunh.
Do you love me?: Na ka daw maw?
Do you mind if I smoke?: Kuak zu ning law, ha al hnga maw, a poi na ti hnga maw?
Don’t be mad at me: Ka cungah na thin hung hlah.
Don’t go yet: Kal rih hlah.
He speaks English: Mirang holh in a holh.
How are you?: Zeitindah na um?
How do you spell your name?: Zeitindah na min na ttial?
Hurry up: I nam deuh.
I am thirsty: Ka ti a hal.
I am hungry: Ka paw a ttam.
I am happy; thank you: Kaa lawm.
I am quite satisfied (full): Ka duh a kim ko.
I am short of money : Phaisa ke ngei lo.
I am tired: Ka tha a di.
I am very full: Rawl ka khawp ngai.
I am very happy: Ka lung aa lawm ngaite.
I am tired: Ka tha a ba.
I shall come about midday: Chun hrawngah ka ra lai.
I want to thank you for the gift: Laksawng na ka pekmi caah lawmh kan duh.
I shall go home: Inn ah ka va lai.
I shall be happy if you come: Ra law kaa lawm hnga.
I shall go home: Inn ah ka kal lai.
I look forward to seeing you: Nangmah hmuh lai kaa ngaih ngai.
Is your mother well?: Na nu a dam maw?
It rains: Ruah a sur.
It is hot in here: Hika hmun cu a lin ko.
It’s too bad that you are sick: Na zawt cu a poi ngai.
Let’s pray: Thlacam u sih.
Let’s play: I dai u sih.
May God guard/protect you: Pathian nih in veng ko she.
May I come in?: Rung lut ning?
Please come in: Zaangfahnak in rung lut tuah.
Please return soon: Tuan ah ra kir tuah.
Please open the door: Zangfahnak in innka hei hung tuah.
Please step inside: A chungah rung lut.
Please sit down near me: Ka pawngah thu tuah.
Please send me a letter soon: Tuan ah ca rak ka kua.
Please come and sit by me: Ka kiang ah ra tthu tuah.
Sit still: Cawlcang loin thu.
Take your shoes off: Na kedan i phoih.
Tell him to come: Ra seh tiah va chim.
The sun shines: Ni a tlang.
Today is my birthday: Nihin cu ka chuah cam a si.
We shall drink tea: Lakphak kan ding lai.
We exalt God: Pathian kan hlawrh.
What does this word mean?: Hi biafang hi a sullam zeidah a si?
What is your occupation?: Na rian zeidah a si?
Where are you going?: Khuazei ah dah na kal lai?
Where were you born?: Khuazei ah dah na chuah?
Where do you live?: Khuazei ah dah na um?
You like this food, don’t you?: Hi rawl hi na duh lo mei?
You are looking fit: Na ngan a dam.
Your house is pleasant: Nan inn a nuam.
Your food is delicious: Na rawl a thaw.