ral , raltuknak

war